「～フリーク」

日本語で言う「～フリーク」あるいは「～ファン」に対応する言葉として最初に習った中国語は《～迷》です。

《集邮迷》
「切手収集マニア」

最近さらに次の表現も習いました。

《电影发烧友》
「映画ファン」

《～发烧友》だなんて面白い言い方ですよね。

ちなみに《发烧》は日本語の「発熱」と同じ意味です。

新出単語に《发烧》が出てきたとき、先生がついでに教えてくれました。